Terms & Conditions | Northeast Health Partners

Carelon Behavioral Health, Inc. (o “site Carelon Behavioral Health”), incluindo todas as informações, software, produtos e serviços disponíveis no site ou oferecidos como parte ou em conjunto com o site Carelon Behavioral Health, para você, o usuário, condicionado à sua aceitação de todos os termos, condições, políticas e avisos aqui declarados. Seu uso contínuo do site Carelon Behavioral Health constitui sua concordância com todos estes Termos e Condições, e quaisquer alterações nos Termos e Condições feitas pela Carelon Behavioral Health. A Carelon Behavioral Health pode revisar estes Termos e Condições de tempos em tempos atualizando esta publicação, com os novos termos entrando em vigor na data da publicação. Você deve revisar estes Termos e Condições toda vez que usar o site Carelon Behavioral Health porque eles são vinculativos para você. SE VOCÊ NÃO CONCORDAR COM OS TERMOS E CONDIÇÕES ESTABELECIDOS AQUI, NÃO USE ESTE SITE.

Nenhum conselho de saúde comportamental
As informações e o conteúdo fornecidos no site Carelon Behavioral Health, incluindo, mas não se limitando a materiais de prevenção e educação e diretrizes clínicas, são de natureza geral e são fornecidos apenas para fins informativos. O conteúdo fornecido no site Carelon Behavioral Health não deve ser tratado como aconselhamento médico, psiquiátrico, psicológico ou de saúde comportamental. Sempre procure o conselho de seu médico ou outro profissional de saúde qualificado com quaisquer perguntas que você possa ter sobre uma condição médica ou de saúde comportamental. Nada contido no site Carelon Behavioral Health se destina a ser usado para diagnóstico ou tratamento médico ou como um substituto para consulta com um profissional de saúde qualificado. Nunca desconsidere o conselho médico ou de saúde comportamental ou adie sua busca por algo que você leu no site Carelon Behavioral Health.

A Carelon Behavioral Health não recomenda nem endossa nenhum teste, produto ou procedimento específico que possa ser mencionado no site da Carelon Behavioral Health. Quaisquer opiniões expressas no site são as opiniões dos autores individuais, não da Carelon Behavioral Health.

Embora a Carelon Behavioral Health atualize seu conteúdo com frequência, as informações médicas mudam rapidamente. Portanto, algumas informações podem estar desatualizadas.

Uso Pessoal e Não Comercial
O site Carelon Behavioral Health é para seu uso pessoal e não comercial. Como condição para seu uso contínuo do site Carelon Behavioral Health, você garante à Carelon Behavioral Health que não usará o site Carelon Behavioral Health para qualquer propósito que seja ilegal ou proibido por estes Termos e Condições.

Sem garantias
USE O SITE CARELON BEHAVIORAL HEALTH POR SUA PRÓPRIA CONTA E RISCO. O SITE CARELON BEHAVIORAL HEALTH É FORNECIDO A VOCÊ "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA", SEM GARANTIA DE QUALQUER TIPO, EXPRESSA OU IMPLÍCITA, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, GARANTIAS DE ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM, TÍTULO OU NÃO VIOLAÇÃO. A CARELON BEHAVIORAL HEALTH NÃO OFERECE NENHUMA GARANTIA DE QUE O CONTEÚDO CONTIDO NESTE SITE SATISFAZ REGULAMENTOS GOVERNAMENTAIS SOBRE PRODUTOS MEDICAMENTOS PRESCRITOS.

Nem a Carelon Behavioral Health nem seus funcionários, agentes, provedores de informações terceirizados, comerciantes, licenciadores ou similares garantem que o site da Carelon Behavioral Health ou sua operação serão precisos, confiáveis, ininterruptos ou livres de erros. Embora a Carelon Behavioral Health tenha implementado medidas para proteger a privacidade e a segurança das informações pessoais que você compartilha conosco, a Carelon Behavioral Health não garante que o site da Carelon Behavioral Health seja imune a todas as formas de ataque por terceiros que buscam penetrar em nossas medidas de segurança e privacidade. Você é responsável por implementar procedimentos suficientes para precisão de entrada e saída de dados, backup de dados e proteção contra software de computador malicioso ou prejudicial em seus próprios sistemas de computador. Se o uso do site da Carelon Behavioral Health resultar na necessidade de manutenção ou substituição de propriedade, material, equipamento ou dados, a Carelon Behavioral Health não é responsável por esses custos.

Você reconhece que, em conexão com o site Carelon Behavioral Health, as informações serão transmitidas por linhas de operadoras de troca local, interexchange e backbone de Internet e por roteadores, switches e outros dispositivos de propriedade, mantidos e atendidos por operadoras de troca local e de longa distância de terceiros, serviços públicos, provedores de serviços de Internet e outros, todos os quais estão além do controle e jurisdição da Carelon Behavioral Health. Consequentemente, a Carelon Behavioral Health não assume nenhuma responsabilidade por ou relacionada ao atraso, falha, interrupção, interceptação ou corrupção de quaisquer dados ou outras informações transmitidas em conexão com o uso do site Carelon Behavioral Health.

Nenhum agente ou representante tem autoridade para criar qualquer garantia em relação ao site Carelon Behavioral Health em nome da Carelon Behavioral Health. A Carelon Behavioral Health reserva-se o direito de alterar ou descontinuar a qualquer momento qualquer aspecto ou recurso do site.

Exclusão de responsabilidade
SOB NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA, INCLUINDO NEGLIGÊNCIA, A CARELON BEHAVIORAL HEALTH OU QUALQUER OUTRA PESSOA ENVOLVIDA NA CRIAÇÃO, PRODUÇÃO, ARMAZENAMENTO OU DISTRIBUIÇÃO DO SITE CARELON BEHAVIORAL HEALTH SERÁ RESPONSÁVEL POR QUAISQUER DANOS E DESPESAS DIRETOS, INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS OU CONSEQUENCIAIS (INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, PROBLEMAS DE SAÚDE, LUCROS CESSANTES E DANOS DECORRENTES DE DADOS PERDIDOS OU INTERRUPÇÃO DE NEGÓCIOS) DECORRENTES DE OU DE QUALQUER FORMA RELACIONADOS COM O USO DO SITE CARELON BEHAVIORAL HEALTH, ATRASO OU INCAPACIDADE DE USAR O SITE CARELON BEHAVIORAL HEALTH, OU POR QUALQUER INFORMAÇÃO, SOFTWARE, PRODUTOS OU SERVIÇOS OBTIDOS ATRAVÉS DO SITE DE SAÚDE COMPORTAMENTAL CARELON, SEJAM TAIS DANOS BASEADOS EM CONTRATO, ATO ILÍCITO, RESPONSABILIDADE OBJETIVA OU OUTRO, MESMO QUE AVISADO DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS.

Como alguns estados não permitem a exclusão ou limitação de responsabilidade por danos conseqüentes ou incidentais, a limitação acima pode não se aplicar a você.

Indenização
Você concorda em defender, indenizar e isentar a Carelon Behavioral Health, seus executivos, diretores, funcionários e agentes, licenciadores e fornecedores de e contra quaisquer reivindicações, ações ou demandas, responsabilidades e acordos, incluindo, sem limitação, honorários advocatícios e contábeis razoáveis, resultantes de, ou supostamente resultantes de, seu uso do site da Carelon Behavioral Health, ou qualquer conteúdo, produto ou serviço oferecido por meio do site da Carelon Behavioral Health, de uma maneira que viole ou supostamente viole estes Termos e Condições. A Carelon Behavioral Health fornecerá a você um aviso imediato de qualquer reivindicação, processo ou procedimento e cooperará razoavelmente com você, às suas custas, em sua defesa de qualquer reivindicação, processo ou procedimento.

Link em destaque
O site Carelon Behavioral Health pode conter hyperlinks para sites oferecidos por outras partes que não a Carelon Behavioral Health. Tais hyperlinks são fornecidos apenas para sua referência e conveniência. A Carelon Behavioral Health não controla tais outros sites e não é responsável por seu conteúdo, nem a inclusão de hyperlinks para tais sites pela Carelon Behavioral Health implica qualquer endosso do material em tais sites ou qualquer associação com seus operadores. Estes Termos e Condições se aplicam somente ao site Carelon Behavioral Health e você deve revisar os termos e condições de qualquer site que você acessar por meio de um hyperlink deste site.

A menos que seja proibido de outra forma sob os termos deste Contrato, você está licenciado para criar hiperlinks para o conteúdo do site Carelon Behavioral Health, desde que o hiperlink descreva com precisão o conteúdo como ele aparece no site. A Carelon Behavioral Health reserva-se o direito de revogar esta licença em geral, ou seu direito de usar links específicos, a qualquer momento, e pode quebrar qualquer hiperlink a seu critério. Sob nenhuma circunstância você pode "enquadrar" o site Carelon Behavioral Health ou qualquer um de seus conteúdos ou copiar partes deste site para um servidor, exceto como parte do cache incidental de páginas de um provedor de serviços de Internet. Cada página dentro do site Carelon Behavioral Health deve ser exibida na íntegra (incluindo todas as marcas registradas, marcas, materiais de publicidade e promocionais), sem qualquer moldura, borda, margem, design, marca registrada, marca registrada, materiais de publicidade ou promocionais que não sejam exibidos originalmente na página dentro do site.

direito autoral
Exceto pelo material de domínio público sob a lei de direitos autorais dos Estados Unidos, todo o material contido no site Carelon Behavioral Health (incluindo todos os softwares, códigos HTML, applets Java, controles Active X e outros códigos) é protegido pelas leis de direitos autorais dos Estados Unidos e estrangeiras. Exceto conforme expressamente previsto nestes Termos e Condições, você não pode copiar, distribuir, transmitir, exibir, executar, reproduzir, publicar, licenciar, modificar, reescrever, criar trabalhos derivados, transferir ou vender qualquer material contido no site Carelon Behavioral Health sem o consentimento prévio do proprietário dos direitos autorais. Nenhum material contido no site Carelon Behavioral Health pode ser submetido a engenharia reversa, desmontado, descompilado, transcrito, armazenado em um sistema de recuperação, traduzido para qualquer idioma ou linguagem de computador, retransmitido de qualquer forma ou por qualquer meio (eletrônico, mecânico, fotoreprodução, gravação ou outro), revendido ou redistribuído sem o consentimento prévio por escrito da Carelon Behavioral Health. Você pode, no entanto, fazer cópias únicas de materiais exibidos no site Carelon Behavioral Health para seu uso pessoal e não comercial apenas, desde que quaisquer cópias incluam os direitos autorais e outros avisos exibidos com os materiais no site Carelon Behavioral Health. Você não pode distribuir tais cópias a terceiros, seja por uma taxa ou outra consideração, sem permissão prévia por escrito da Carelon Behavioral Health ou do proprietário dos direitos autorais do material copiado. Solicitações para reproduzir materiais no site Carelon Behavioral Health para distribuição ou outros propósitos devem ser enviadas à atenção do Legal Counsel em NorthEastHealthPartners@carelon.com. A violação desta disposição pode resultar em severas penalidades civis e criminais.

Marcas Registradas
Carelon Behavioral Health e carelonbehavioralhealth.com são marcas comerciais ou marcas registradas da Carelon Behavioral Health e são protegidas por leis estaduais e federais de marcas comerciais. Outras marcas comerciais aparecem no site da Carelon Behavioral Health com a permissão de seus respectivos proprietários. Seu uso não autorizado de marcas comerciais que aparecem no site da Carelon Behavioral Health pode constituir violação de marca comercial, o que pode sujeitá-lo a penalidades civis substanciais.

Rescisão de privilégios
A Carelon Behavioral Health reserva-se o direito de rescindir seu privilégio de usar todo ou qualquer parte do site da Carelon Behavioral Health se você violar qualquer um destes Termos e Condições. Se a Carelon Behavioral Health receber notificação ou descobrir de outra forma que você postou material que infringe direitos autorais ou de marca registrada de outra parte ou viola os direitos de privacidade ou publicidade de outra parte, a Carelon Behavioral Health pode rescindir seu acesso ao site da Carelon Behavioral Health, incluindo todos os seus privilégios ou contas que você possa ter estabelecido em conexão com o site da Carelon Behavioral Health.

Jurisdição
O site Carelon Behavioral Health é controlado e operado pela Carelon Behavioral Health de seu escritório principal na Comunidade da Virgínia, Estados Unidos da América. A Carelon Behavioral Health não faz nenhuma representação de que os materiais no site Carelon Behavioral Health são apropriados ou estão disponíveis para uso em outros locais. Aqueles que escolhem acessar o site Carelon Behavioral Health de outros locais o fazem por iniciativa própria e são responsáveis pelo cumprimento das leis locais, se e na medida em que as leis locais forem aplicáveis. O site Carelon Behavioral Health não pretende sujeitar a Carelon Behavioral Health às leis ou jurisdição de qualquer estado, país ou território que não seja a Comunidade da Virgínia e os Estados Unidos da América.

Sobrevivência
As disposições destes Termos e Condições intituladas “Sem Garantias”, “Exclusão de Responsabilidade”, “Indenização”, “Jurisdição” e “Disposições Gerais” sobreviverão à rescisão deste contrato.

Disposições Gerais
Exceto conforme disposto em um “Aviso Legal” específico no site, estes Termos e Condições, juntamente com a Declaração de Privacidade da Carelon Behavioral Health, constituem o acordo e entendimento integral entre você e a Carelon Behavioral Health com relação ao uso do site da Carelon Behavioral Health, substituindo todas as comunicações e/ou propostas anteriores ou contemporâneas. Estes Termos e Condições também são separáveis e, no caso de qualquer disposição ser determinada como inválida ou inexequível, tal invalidade ou inexequibilidade não afetará de forma alguma a validade ou exequibilidade das disposições restantes. Uma versão impressa destes Termos e Condições será admissível em processos judiciais ou administrativos com base ou relacionados ao uso do site da Carelon Behavioral Health na mesma extensão e sujeita às mesmas condições que outros documentos e registros comerciais originalmente gerados e mantidos em formato impresso.

Avisos
A Carelon Behavioral Health pode enviar notificações a você sob estes Termos e Condições por meio de correio eletrônico, um aviso geral publicado no site da Carelon Behavioral Health ou por comunicação escrita entregue por correio de primeira classe dos EUA para seu endereço registrado nas informações da conta da Carelon Behavioral Health. Você pode enviar notificações à Carelon Behavioral Health a qualquer momento por correio eletrônico para a Carelon Behavioral Health ou por carta entregue por correio de primeira classe preparado dos EUA ou correio expresso para o seguinte endereço:

Saúde Comportamental Carelon
22001 Loudoun Condado Parkway E1-2-200
Ashburn, Virgínia 20147

Revisado: julho de 2012

termos e Condições