Պայմաններ եւ դրույթներ

Carelon Behavioral Health, Inc. («Carelon Behavioral Health կայք»), ներառյալ բոլոր տեղեկությունները, ծրագրաշարերը, ապրանքներն ու ծառայությունները, որոնք հասանելի են կայքում կամ առաջարկվում են որպես Carelon Behavioral Health կայքի մաս կամ հետ միասին, ձեզ՝ օգտատերին, պայմանավորված այստեղ նշված բոլոր պայմանների, պայմանների, քաղաքականության և ծանուցումների ընդունումով: Carelon Behavioral Health կայքի ձեր շարունակական օգտագործումը նշանակում է ձեր համաձայնությունը բոլոր այս Պայմանների և դրույթների, ինչպես նաև Carelon Behavioral Health-ի կողմից կատարված դրույթների և դրույթների ցանկացած փոփոխության հետ: Carelon Behavioral Health-ը կարող է ժամանակ առ ժամանակ վերանայել այս Պայմաններն ու Պայմանները՝ թարմացնելով այս հրապարակումը, իսկ նոր պայմանները ուժի մեջ կմտնեն հրապարակման օրվանից: Դուք պետք է վերանայեք այս Պայմաններն ու Պայմանները ամեն անգամ, երբ օգտագործում եք Carelon Behavioral Health կայքը, քանի որ դրանք պարտադիր են ձեզ համար: ԵԹԵ ՀԱՄԱՁԱՅՆ ՉԵՔ ԱՅՍՏԵՂ ՆԵՐԿԱՅԱՑՎԱԾ ՊԱՅՄԱՆՆԵՐԻՆ ԵՎ ՊԱՅՄԱՆՆԵՐԻՆ, ԽՆԴՐՈՒՄ ԵՔ ՉՕԳՏԱԳՈՐԾԵԼ ԱՅՍ ՎԵԲ ԿԱՅՔԸ:

Առողջապահական խորհուրդներ առանց վարքի
Carelon Behavioral Health կայքում ներկայացված տեղեկատվությունը և բովանդակությունը, ներառյալ, բայց չսահմանափակվելով կանխարգելման և կրթական նյութերով և կլինիկական ուղեցույցներով, ընդհանուր բնույթ ունեն և տրամադրվում են միայն տեղեկատվական նպատակներով: Carelon Behavioral Health կայքում ներկայացված բովանդակությունը չպետք է դիտարկվի որպես բժշկական, հոգեբուժական, հոգեբանական կամ վարքագծային առողջության պահպանման խորհուրդ: Բժշկական կամ վարքագծային առողջական վիճակի հետ կապված ցանկացած հարցի դեպքում միշտ դիմեք ձեր բժշկի կամ այլ որակավորված բուժաշխատողի խորհրդին: Carelon Behavioral Health կայքում պարունակվող ոչինչ նախատեսված չէ բժշկական ախտորոշման կամ բուժման համար օգտագործելու կամ որակյալ առողջապահական մասնագետի հետ խորհրդակցությանը փոխարինելու համար: Երբեք մի արհամարհեք բժշկական կամ վարքագծային առողջապահական խորհուրդը կամ հետաձգեք այն փնտրելը Carelon Behavioral Health կայքում կարդացածի պատճառով:

Carelon Behavioral Health-ը խորհուրդ չի տալիս կամ հաստատում որևէ կոնկրետ թեստեր, ապրանքներ կամ ընթացակարգեր, որոնք կարող են նշված լինել Carelon Behavioral Health կայքում: Կայքում արտահայտված ցանկացած կարծիք առանձին հեղինակների կարծիքն է, այլ ոչ թե Carelon Behavioral Health-ի:

Մինչ Carelon Behavioral Health-ը հաճախ թարմացնում է իր բովանդակությունը, բժշկական տեղեկատվությունը արագ փոխվում է: Հետևաբար, որոշ տեղեկություններ կարող են հնացած լինել:

Անձնական և ոչ առևտրային օգտագործում
Carelon Behavioral Health կայքը ձեր անձնական և ոչ առևտրային օգտագործման համար է: Որպես Carelon Behavioral Health կայքի ձեր շարունակական օգտագործման պայման, դուք երաշխավորում եք Carelon Behavioral Health-ին, որ չեք օգտագործի Carelon Behavioral Health կայքը որևէ նպատակով, որն անօրինական է կամ արգելված սույն Պայմաններով և դրույթներով:

Ոչ մի երաշխիք
ՕԳՏԱԳՈՐԾԵԼ ԿԱՐԵԼՈՆԻ ՎԱՐՔԱԳՐՈՒԹՅԱՆ ԱՌՈՂՋՈՒԹՅԱՆ ԿԱՅՔԸ ՁԵՐ ՍԵՓԱԿԱՆ ՌԻՍՏԻԿՈՎ: ԿԱՐԵԼՈՆԻ ՎԱՐՔԱՅԻՆ ԱՌՈՂՋԱՊԱՀՈՒԹՅԱՆ ԿԱՅՔԸ ՏՐԱՄԱԴՐՎՈՒՄ Է ՁԵԶ «Ինչպես որ կա», ԱՌԱՆՑ ՈՐԵՎԷ ՏԵՍԱԿԻ ԵՐԱՇԽԻՔԻ, ԿԱՄ ԲԱՑԱՀԱՅՏ ԿԱՄ ենթադրյալ, ՆԵՐԱՌՅԱԼ, ԲԱՅՑ ՉՍԱՀՄԱՆԱՓԱԿՎԵԼՈՎ, ՖԻՏՆԵՍՈՒԹՅԱՆ ՊԱՏԱՍԽԱՆՈՒԹՅԱՆ ԵՐԱՇԽԻՔՆԵՐԻ ՀԱՄԱՐ ՉԻՐԱԽՏՈՒՄ. «CARELON BEHAVIORAL HEALTH»-ը ԵՐԱՇԽԻՔ ՉԻ ՏԱԼԻՍ, ՈՐ ԱՅՍ ՎԵԲ ԿԱՅՔՈՒՄ պարունակվող ԲՈՎԱՆԴԱԿՈՒԹՅՈՒՆԸ ԲԱՎԱՐԱՐՈՒՄ Է ԴԵՂԱՏՈՎ դուրս գրվող դեղերի վերաբերյալ ԿԱՌԱՎԱՐԱԿԱՆ ԿԱՆՈՆԱԿԱՐԳԵՐԸ:

Ո՛չ Carelon Behavioral Health-ը, ո՛չ նրա աշխատակիցները, գործակալները, երրորդ կողմի տեղեկատվության մատակարարները, առևտրականները, արտոնագրողները կամ նմանատիպ այլ անձինք չեն երաշխավորում, որ Carelon Behavioral Health կայքը կամ դրա աշխատանքը կլինի ճշգրիտ, հուսալի, անխափան կամ առանց սխալների: Թեև Carelon Behavioral Health-ը միջոցներ է ձեռնարկել պաշտպանելու անձնական տեղեկատվության գաղտնիությունը և անվտանգությունը, որը դուք կիսում եք մեզ հետ, Carelon Behavioral Health-ը չի երաշխավորում, որ Carelon Behavioral Health կայքը պաշտպանված է երրորդ անձանց կողմից հարձակման բոլոր ձևերից, որոնք ձգտում են ներթափանցել մեր անվտանգության և գաղտնիության միջոցները: Դուք պատասխանատու եք տվյալների մուտքագրման և ելքի ճշգրտության, տվյալների կրկնօրինակման և վնասակար կամ վնասակար համակարգչային ծրագրերից պաշտպանելու համար ձեր սեփական համակարգչային համակարգերում: Եթե Carelon Behavioral Health կայքի օգտագործումը հանգեցնում է գույքի, նյութերի, սարքավորումների կամ տվյալների սպասարկման կամ փոխարինման անհրաժեշտության, Carelon Behavioral Health-ը պատասխանատվություն չի կրում այդ ծախսերի համար:

Դուք ընդունում եք, որ Carelon Behavioral Health կայքի հետ կապված, տեղեկատվությունը կփոխանցվի տեղական փոխանակման, փոխադարձ փոխանակման և ինտերնետ կապի օպերատորների գծերի միջոցով, ինչպես նաև երթուղիչների, անջատիչների և այլ սարքերի միջոցով, որոնք պատկանում, սպասարկվում և սպասարկվում են երրորդ կողմի տեղական փոխանակման և միջքաղաքային օպերատորների, կոմունալ ծառայությունների, ինտերնետ-ծառայությունների մատակարարների և այլոց, որոնք գտնվում են Care-ի վերահսկողությունից դուրս: Համապատասխանաբար, Carelon Behavioral Health-ը պատասխանատվություն չի կրում կամ առնչվում է Carelon Behavioral Health կայքի օգտագործման հետ կապված ցանկացած տվյալների կամ այլ տեղեկատվության հետաձգման, ձախողման, ընդհատման, ընդհատման կամ փչացման համար:

Ոչ մի գործակալ կամ ներկայացուցիչ իրավասու չէ ստեղծել որևէ երաշխիք Carelon Behavioral Health կայքի վերաբերյալ Carelon Behavioral Health-ի անունից: Carelon Behavioral Health-ը իրեն իրավունք է վերապահում ցանկացած պահի փոխել կամ դադարեցնել վեբ կայքի ցանկացած ասպեկտ կամ առանձնահատկություն:

Պատասխանատվության բացառումը
ՈՉ մի պարագայի, ներառյալ անփութության, CARELON ՎԱՐՔԱԳՐԱԿԱՆ ԱՌՈՂՋԱՊԱՀՈՒԹՅԱՆ ԿԱՄ ՈՒՐԻՇ ՄԵՋ ՄԱՍՆԱԿՑՎԱԾ ԿԱՐԵԼՈՆԻ ՎԱՐՔԱԳՐՈՒԹՅԱՆ ԱՌՈՂՋԱՊԱՀԱԿԱՆ ԿԱՅՔԻ ՍՏԵՂԾՄԱՆ, ԱՐՏԱԴՐՈՒԹՅԱՆ, ՊԱՀՊԱՆՄԱՆ ԿԱՄ ՏԱՐԱԾՄԱՆԸ, Պատահական, ՀԱՏՈՒԿ ԿԱՄ ՀԵՏԵՎԱՆԱԿԱՆ ՎՆԱՍՆԵՐ ԵՎ ԱՄԵՆ ԾԱԽՍԵՐ (ՆԱՌԱՑՎԱԾ, ԱՌԱՆՑ ՍԱՀՄԱՆԱՓԱԿՄԱՆ, ԱՌՈՂՋԱԿԱՆ ԽՆԴԻՐՆԵՐ, ԿՈՐՍՎԱԾ ՇԱՀՈՒՅԹՆԵՐ ԵՎ ԿՈՐՍՎԱԾ ՏՎՅԱԼՆԵՐԻ ԿԱՄ ԳՈՐԾԱՐԱՐ ՏԵՂԵԿԱՏՎՈՒԹՅՈՒՆԻՑ) ԿԱՊՎԱԾ Է ԿԱՐԵԼՈՆԻ ՎԱՐՔԱԳՐԱԿԱՆ ԱՌՈՂՋԱՊԱՀԱԿԱՆ ԿԱՅՔԻ ՕԳՏԱԳՈՐԾՄԱՆ ՀԵՏ, ԿԱՐԵԼՈՆԻ ՎԱՐՔԱԳՐՈՒԹՅԱՆ ԱՌՈՂՋԱՊԱՀԱԿԱՆ ԿԱՅՔԻ ՕԳՏԱԳՈՐԾԵԼՈՒ ՀԵՏԱՁԳՈՒՄ ԿԱՄ ԱՆԿԱՐՈՂՈՒԹՅՈՒՆ, ԿԱՄ ՍՏԵՑՎԱԾ ՏԵՂԵԿՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻ, ԾՐԱԳՐԵՐԻ, ԱՊՐԱՆՔՆԵՐԻ ԿԱՄ ԾԱՌԱՅՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻ ՀԱՄԱՐ: ԿԱՅՔ, ԱՆԿԱԽՏՎԵԼ ԵՆ ՆՄԱՆ ՎՆԱՍՆԵՐԸ ՀԻՄՆՎԱԾ ՊԱՅՄԱՆԱԳՐԻ, ԴԱՇԽԱՏԱՆՔԻ, ԽԻՍՏ ՊԱՏԱՍԽԱՆԱՏՎՈՒԹՅԱՆ, ԹԵ ԱՅԼ ՀԱՅԿԱԿԱՆ, ԱՆԳԱՄ ԽՈՐՀՐԴՎԱԾ Է ՆՄԱՆ ՎՆԱՍՆԵՐԻ ՀՆԱՐԱՎՈՐՈՒԹՅԱՆ ՄԱՍԻՆ:

Քանի որ որոշ նահանգներ թույլ չեն տալիս բացառել կամ սահմանափակել պատասխանատվությունը հետևյալ կամ պատահական վնասների համար, վերոհիշյալ սահմանափակումը կարող է չվերաբերվել ձեզ:

Փոխհատուցում
Դուք համաձայնում եք պաշտպանել, հատուցել և անվնաս պահել Carelon Behavioral Health-ին, նրա սպաներին, տնօրեններին, աշխատակիցներին և գործակալներին, արտոնագրողներին և մատակարարներին ցանկացած պահանջներից, գործողություններից կամ պահանջներից, պարտավորություններից և հաշվարկներից, ներառյալ, առանց սահմանափակման, ողջամիտ իրավական և հաշվապահական վճարներ, որոնք բխում են կամ ենթադրվում են, որ բխում են Behavi-ի կամ կայքի որևէ բովանդակության, կայքի օգտագործման կամ ծառայության միջոցով: Carelon Behavioral Health կայք՝ այնպիսի ձևով, որը խախտում է կամ ենթադրվում է, որ խախտում է սույն Պայմաններն ու դրույթները: Carelon Behavioral Health-ը ձեզ անհապաղ ծանուցում է ցանկացած նման հայցի, հայցի կամ վարույթի մասին և ողջամտորեն կհամագործակցի ձեզ հետ, ձեր հաշվին, ձեր պաշտպանության համար նման պահանջի, հայցի կամ վարույթի վերաբերյալ:

Հատուկ հղում
Carelon Behavioral Health կայքը կարող է պարունակել հղումներ դեպի վեբ կայքեր, որոնք առաջարկվում են այլ կողմերի կողմից, բացի Carelon Behavioral Health-ից: Նման հիպերհղումները տրամադրվում են միայն ձեր հղման և հարմարության համար: Carelon Behavioral Health-ը չի վերահսկում նման այլ վեբ կայքերը և պատասխանատվություն չի կրում դրանց բովանդակության համար, ինչպես նաև Carelon Behavioral Health-ի կողմից նման վեբ կայքերի հիպերհղումների ներառումը ենթադրում է նման վեբ կայքերի նյութի որևէ հաստատում կամ դրանց օպերատորների հետ որևէ կապ: Սույն Պայմաններն ու Պայմանները վերաբերում են բացառապես Carelon Behavioral Health կայքին, և դուք պետք է վերանայեք ցանկացած կայքի պայմաններն ու պայմանները, որոնց մուտք եք գործում այս կայքի հիպերհղման միջոցով:

Եթե այլ բան արգելված չէ սույն Համաձայնագրի պայմաններով, դուք սույնով լիցենզավորված եք ստեղծելու հիպերհղումներ Carelon Behavioral Health կայքի բովանդակությանը, պայմանով, որ հիպերհղումը ճշգրիտ նկարագրում է բովանդակությունը, ինչպես հայտնված է կայքում: Carelon Behavioral Health-ը իրեն իրավունք է վերապահում ընդհանրապես չեղյալ համարել այս լիցենզիան, կամ ցանկացած պահի հատուկ հղումներ օգտագործելու ձեր իրավունքը և կարող է կոտրել ցանկացած հիպերհղում իր հայեցողությամբ: Ոչ մի դեպքում չեք կարող «շրջանակել» Carelon Behavioral Health կայքը կամ դրա բովանդակությունից որևէ մեկը կամ պատճենել այս կայքի մասերը սերվերի վրա, բացառությամբ ինտերնետ ծառայության մատակարարի կողմից էջերի պատահական քեշավորման մասի: Carelon Behavioral Health կայքի յուրաքանչյուր էջ պետք է ամբողջությամբ ցուցադրվի (ներառյալ բոլոր ապրանքանիշերը, բրենդինգը, գովազդը և գովազդային նյութերը), առանց որևէ ուղեկցող շրջանակի, եզրագծի, լուսանցքի, դիզայնի, ապրանքանիշի, ապրանքանիշի, գովազդի կամ գովազդային նյութերի, որոնք սկզբնապես ցուցադրված չեն կայքի ներսում:

Հեղինակային իրավունք
Բացառությամբ Միացյալ Նահանգների հեղինակային իրավունքի մասին օրենքով հանրային տիրույթում գտնվող նյութերի, Carelon Behavioral Health կայքում պարունակվող բոլոր նյութերը (ներառյալ ծրագրակազմը, HTML կոդը, Java հավելվածները, Active X վերահսկիչները և այլ ծածկագիրը) պաշտպանված են Միացյալ Նահանգների և հեղինակային իրավունքի մասին օտարերկրյա օրենքներով: Բացառությամբ սույն Պայմաններում և դրույթներում ուղղակիորեն նախատեսված դեպքերի, դուք չեք կարող պատճենել, տարածել, փոխանցել, ցուցադրել, կատարել, վերարտադրել, հրապարակել, լիցենզավորել, փոփոխել, վերաշարադրել, ստեղծել ածանցյալ աշխատանքներ, փոխանցել կամ վաճառել Carelon Behavioral Health կայքում պարունակվող ցանկացած նյութ՝ առանց հեղինակային իրավունքի սեփականատիրոջ նախնական համաձայնության: Carelon Behavioral Health կայքում պարունակվող նյութերից ոչ մեկը չի կարող հակադարձ նախագծվել, ապամոնտաժվել, ապակոմպիլյացվել, տառադարձվել, պահվել որոնման համակարգում, թարգմանվել որևէ լեզվով կամ համակարգչային լեզվով, վերափոխվել ցանկացած ձևով կամ որևէ ձևով (էլեկտրոնային, մեխանիկական, ֆոտովերարտադրում, ձայնագրում կամ այլ կերպ), վերավաճառվել առանց Carelon-ի նախնական գրավոր փոխանցման: Այնուամենայնիվ, դուք կարող եք պատրաստել Carelon Behavioral Health կայքում ցուցադրվող նյութերի միայնակ պատճենները միայն ձեր անձնական և ոչ առևտրային օգտագործման համար, պայմանով, որ ցանկացած պատճեն ներառում է հեղինակային իրավունքը և Carelon Behavioral Health կայքի նյութերի հետ ցուցադրվող այլ ծանուցումներ: Դուք չեք կարող նման պատճենները տարածել ուրիշներին, անկախ նրանից, թե վճարովի կամ այլ նկատառումներով, առանց Carelon Behavioral Health-ի կամ պատճենված նյութի հեղինակային իրավունքի սեփականատիրոջ նախնական գրավոր թույլտվության: Բաշխման կամ այլ նպատակների համար Carelon Behavioral Health կայքի նյութերը վերարտադրելու հարցումները պետք է ուղարկվեն Իրավաբանական խորհրդատուի ուշադրությանը հետևյալ հասցեով. NorthEastHealthPartners@carelon.com, Այս դրույթի խախտումը կարող է հանգեցնել խիստ քաղաքացիական և քրեական պատժամիջոցների:

Carelon Behavioral Health վեբ կայքի ողջ բովանդակությունը հեղինակային իրավունքի հեղինակ է © 2000-2001 Value Options^®Բոլոր իրավունքները պաշտպանված են:

Ապրանքային նշաններ
Carelon Behavioral Health-ը և carelonbehavioralhealth.com-ը Carelon Behavioral Health-ի ապրանքանիշերն են կամ գրանցված ապրանքային նշանները և պաշտպանված են նահանգային և դաշնային ապրանքային նշանների օրենքներով: Այլ ապրանքանիշերը հայտնվում են Carelon Behavioral Health կայքում՝ իրենց համապատասխան սեփականատերերի թույլտվությամբ: Carelon Behavioral Health կայքում հայտնված ապրանքային նշանների ձեր չարտոնված օգտագործումը կարող է լինել ապրանքանիշի խախտում, որը կարող է ենթարկել ձեզ զգալի քաղաքացիական տույժերի:

Արտոնությունների դադարեցում
Carelon Behavioral Health-ը իրավունք է վերապահում դադարեցնել Carelon Behavioral Health կայքի ամբողջ կամ որևէ մասի օգտագործման ձեր արտոնությունը, եթե դուք խախտում եք այս Պայմաններից և Պայմաններից որևէ մեկը: Եթե Carelon Behavioral Health-ը ծանուցում է ստանում կամ այլ կերպ հայտնաբերում է, որ դուք հրապարակել եք նյութ, որը խախտում է մեկ այլ կողմի հեղինակային իրավունքը կամ ապրանքանիշի իրավունքները կամ խախտում է մեկ այլ կողմի գաղտնիության կամ հրապարակայնության իրավունքները, Carelon Behavioral Health-ը կարող է դադարեցնել ձեր մուտքը Carelon Behavioral Health կայք՝ ներառյալ ձեր բոլոր արտոնությունները կամ հաշիվները, որոնք դուք կարող եք հաստատել Healthcare կայքում:

Իրավասություն
Carelon Behavioral Health կայքը վերահսկվում և շահագործվում է Carelon Behavioral Health-ի կողմից՝ Ամերիկայի Միացյալ Նահանգների Վիրջինիա Համագործակցությունում գտնվող իր գլխավոր գրասենյակից: Carelon Behavioral Health-ը չի պնդում, որ Carelon Behavioral Health կայքի նյութերը տեղին են կամ հասանելի են այլ վայրերում օգտագործելու համար: Նրանք, ովքեր ընտրում են մուտք գործել Carelon Behavioral Health կայք այլ վայրերից, դա անում են իրենց նախաձեռնությամբ և պատասխանատու են տեղական օրենքներին համապատասխանելու համար, եթե և որքանով են կիրառելի տեղական օրենքները: «Carelon Behavioral Health» կայքը նախատեսված չէ «Carelon Behavioral Health»-ին ենթարկելու որևէ պետության, երկրի կամ տարածքի օրենքներին կամ իրավասությանը, բացի Վիրջինիայի Համագործակցությունից և Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներից:

Գոյատևում
Այս պայմանների դրույթները `« Ոչ երաշխիքներ »,« Պատասխանատվության բացառումը »,« Փոխհատուցում »,« Իրավասություն »և« Ընդհանուր դրույթներ »վերնագրով դրույթները կշարունակեն գոյություն ունենալ սույն պայմանագրի գործողության ավարտից հետո:

Ընդհանուր դրույթներ
Բացառությամբ այն դեպքերի, որոնք նախատեսված են վեբ կայքի «Իրավական ծանուցման» մեջ, սույն Պայմաններն ու Պայմանները, Carelon Behavioral Health-ի Գաղտնիության հայտարարության հետ միասին, կազմում են ձեր և Carelon Behavioral Health-ի միջև ամբողջ համաձայնությունն ու փոխըմբռնումը Carelon Behavioral Health կայքի օգտագործման առնչությամբ՝ փոխարինելով բոլոր նախկին կամ ժամանակակից հաղորդակցությունները և/կամ առաջարկությունները: Սույն Պայմաններն ու Պայմանները նույնպես բաժանելի են, և այն դեպքում, երբ որևէ դրույթ ճանաչվում է անվավեր կամ անիրագործելի, այդպիսի անվավերությունը կամ անիրագործելիությունը որևէ կերպ չի ազդի մնացած դրույթների վավերականության կամ կիրառելիության վրա: Սույն Պայմանների և դրույթների տպագիր տարբերակը թույլատրելի է դատական կամ վարչական վարույթում, որը հիմնված է կամ առնչվում է Carelon Behavioral Health կայքի օգտագործմանը նույն չափով և նույն պայմաններով, ինչ ի սկզբանե ստեղծված և տպագիր ձևով պահպանվող այլ բիզնես փաստաթղթերն ու գրառումները:

Անուցումներ
Carelon Behavioral Health-ը կարող է ձեզ ծանուցում ուղարկել այս Պայմանների և Պայմանների համաձայն էլեկտրոնային փոստի միջոցով, Carelon Behavioral Health կայքում տեղադրված ընդհանուր ծանուցման կամ գրավոր հաղորդակցության միջոցով, որն ուղարկվել է ԱՄՆ առաջին կարգի փոստով ձեր հասցեին, որը գրանցված է Carelon Behavioral Health-ի հաշվի տեղեկատվության մեջ: Դուք կարող եք ցանկացած պահի ծանուցել Carelon Behavioral Health-ին էլեկտրոնային փոստի միջոցով Carelon Behavioral Health-ին կամ նամակով, որը ուղարկվել է առաջին կարգի փոստային առաքմամբ, պատրաստված ԱՄՆ փոստով կամ գիշերային սուրհանդակով հետևյալ հասցեով.

Carelon վարքագծային առողջություն
22001 Loudoun County Parkway E1-2-200
Ashburn, VA 20147 թ

Վերանայված ՝ 2012-ի հուլիս