البنود و الظروف

إن شركة Carelon Behavioral Health, Inc. (المشار إليها فيما يلي باسم "موقع Carelon Behavioral Health")، بما في ذلك جميع المعلومات والبرامج والمنتجات والخدمات المتاحة من الموقع أو المقدمة كجزء من أو بالاشتراك مع موقع Carelon Behavioral Health، لك، المستخدم، بشرط قبولك لجميع الشروط والأحكام والسياسات والإشعارات المذكورة هنا. إن استمرارك في استخدام موقع Carelon Behavioral Health يشكل موافقتك على جميع هذه الشروط والأحكام، وأي تغييرات على الشروط والأحكام التي أجرتها Carelon Behavioral Health. يجوز لشركة Carelon Behavioral Health مراجعة هذه الشروط والأحكام من وقت لآخر عن طريق تحديث هذا المنشور، مع سريان الشروط الجديدة في تاريخ النشر. يجب عليك مراجعة هذه الشروط والأحكام في كل مرة تستخدم فيها موقع Carelon Behavioral Health لأنها ملزمة لك. إذا كنت لا توافق على الشروط والأحكام المنصوص عليها هنا، يرجى عدم استخدام هذا الموقع الإلكتروني.

لا توجد نصائح تتعلق بالصحة السلوكية
المعلومات والمحتوى المقدم على موقع Carelon Behavioral Health، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر مواد الوقاية والتعليم والإرشادات السريرية، هي معلومات عامة بطبيعتها ومقدمة لأغراض إعلامية فقط. لا ينبغي التعامل مع المحتوى المقدم على موقع Carelon Behavioral Health باعتباره نصيحة طبية أو نفسية أو نفسية أو رعاية صحية سلوكية. اطلب دائمًا مشورة طبيبك أو مقدم رعاية صحية مؤهل آخر بشأن أي أسئلة قد تكون لديك بخصوص حالة صحية طبية أو سلوكية. لا يُقصد استخدام أي شيء موجود على موقع Carelon Behavioral Health للتشخيص الطبي أو العلاج أو كبديل لاستشارة أخصائي رعاية صحية مؤهل. لا تتجاهل أبدًا المشورة الطبية أو السلوكية أو تتأخر في طلبها بسبب شيء قرأته على موقع Carelon Behavioral Health.

لا توصي Carelon Behavioral Health بأي اختبارات أو منتجات أو إجراءات معينة قد يتم ذكرها على موقع Carelon Behavioral Health ولا تؤيدها. أي آراء معبر عنها على الموقع الإلكتروني هي آراء المؤلفين الأفراد، وليست آراء Carelon Behavioral Health.

على الرغم من أن Carelon Behavioral Health تقوم بتحديث محتواها بشكل متكرر، إلا أن المعلومات الطبية تتغير بسرعة. لذلك، قد تكون بعض المعلومات قديمة.

الاستخدام الشخصي وغير التجاري
إن موقع Carelon Behavioral Health مخصص للاستخدام الشخصي وغير التجاري. وكشرط لاستمرارك في استخدام موقع Carelon Behavioral Health، فإنك تضمن لشركة Carelon Behavioral Health أنك لن تستخدم موقع Carelon Behavioral Health لأي غرض غير قانوني أو محظور بموجب هذه الشروط والأحكام.

لا توجد ضمانات
استخدم موقع Carelon BEHAVIORAL HEALTH على مسؤوليتك الخاصة. يتم توفير موقع Carelon BEHAVIORAL HEALTH لك "كما هو"، دون أي ضمان من أي نوع، سواء صريحًا أو ضمنيًا، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، ضمانات الملاءمة لغرض معين أو الملكية أو عدم الانتهاك. لا تقدم Carelon BEHAVIORAL HEALTH أي ضمان بأن المحتوى الموجود على هذا الموقع الإلكتروني يفي باللوائح الحكومية المتعلقة بمنتجات الأدوية الموصوفة طبيًا.

لا تضمن Carelon Behavioral Health ولا موظفوها ولا وكلاؤها ولا مزودو المعلومات من جهات خارجية ولا التجار ولا المرخصون لها ولا ما شابه ذلك أن موقع Carelon Behavioral Health أو تشغيله سيكون دقيقًا أو موثوقًا به أو متواصلًا أو خاليًا من الأخطاء. في حين نفذت Carelon Behavioral Health تدابير لحماية خصوصية وأمان المعلومات الشخصية التي تشاركها معنا، فإن Carelon Behavioral Health لا تضمن أن موقع Carelon Behavioral Health محصن ضد جميع أشكال الهجوم من قبل أطراف ثالثة تسعى إلى اختراق تدابير الأمن والخصوصية لدينا. أنت مسؤول عن تنفيذ إجراءات كافية لدقة إدخال البيانات وإخراجها، والنسخ الاحتياطي للبيانات والحماية من برامج الكمبيوتر الضارة أو الضارة على أنظمة الكمبيوتر الخاصة بك. إذا أدى استخدامك لموقع Carelon Behavioral Health إلى الحاجة إلى صيانة أو استبدال الممتلكات أو المواد أو المعدات أو البيانات، فإن Carelon Behavioral Health ليست مسؤولة عن هذه التكاليف.

أنت تقر بأنه فيما يتعلق بموقع Carelon Behavioral Health، سيتم نقل المعلومات عبر خطوط التبادل المحلية والتبادل الداخلي وخطوط الناقل الأساسية للإنترنت ومن خلال أجهزة التوجيه والمفاتيح والأجهزة الأخرى المملوكة والمدارة والمقدمة من قبل شركات التبادل المحلية والبعيدة المدى التابعة لأطراف ثالثة، والمرافق، ومقدمي خدمات الإنترنت وغيرهم، وكلها خارج سيطرة Carelon Behavioral Health واختصاصها القضائي. وعليه، لا تتحمل Carelon Behavioral Health أي مسؤولية عن أو فيما يتعلق بتأخير أو فشل أو انقطاع أو اعتراض أو تلف أي بيانات أو معلومات أخرى يتم نقلها فيما يتعلق باستخدام موقع Carelon Behavioral Health.

لا يملك أي وكيل أو ممثل سلطة إنشاء أي ضمان فيما يتعلق بموقع Carelon Behavioral Health نيابة عن Carelon Behavioral Health. تحتفظ Carelon Behavioral Health بالحق في تغيير أو إيقاف أي جانب أو ميزة من ميزات موقع الويب في أي وقت.

استبعاد المسؤولية
تحت أي ظرف من الظروف، بما في ذلك الإهمال، لن تكون شركة Carelon Behavioral Health أو أي شخص آخر مشارك في إنشاء أو إنتاج أو تخزين أو توزيع موقع Carelon Behavioral Health مسؤولة عن أي أضرار ونفقات مباشرة أو غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية مهما كانت (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، المشاكل الصحية، والأرباح المفقودة، والأضرار الناشئة عن فقدان البيانات أو انقطاع الأعمال) الناشئة عن أو المرتبطة بأي شكل من الأشكال باستخدام موقع Carelon Behavioral Health أو التأخير أو عدم القدرة على استخدام موقع Carelon Behavioral Health. موقع الصحة، أو عن أي معلومات أو برامج أو منتجات أو خدمات تم الحصول عليها من خلال موقع الصحة السلوكية CARELON، سواء كانت هذه الأضرار مبنية على العقد أو الفعل الضار أو المسؤولية الصارمة أو غير ذلك، حتى إذا تم إخطارك بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار.

نظرًا لأن بعض الدول لا تسمح باستثناء أو تحديد المسؤولية عن الأضرار التبعية أو العرضية ، فقد لا ينطبق عليك القيد أعلاه.

التعويض
أنت توافق على الدفاع عن Carelon Behavioral Health ومسؤوليها ومديريها وموظفيها ووكلائها ومرخصيها ومورديها وتعويضهم وحمايتهم من أي مطالبات أو إجراءات أو مطالبات أو التزامات أو تسويات، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الرسوم القانونية والمحاسبية المعقولة، الناتجة عن أو المزعوم أنها ناتجة عن استخدامك لموقع Carelon Behavioral Health أو أي محتوى أو منتج أو خدمة يتم تقديمها من خلال موقع Carelon Behavioral Health، بطريقة تنتهك أو يُزعم أنها تنتهك هذه الشروط والأحكام. ستقوم Carelon Behavioral Health بإخطارك على الفور بأي مطالبة أو دعوى أو إجراء وستتعاون معك بشكل معقول، على نفقتك الخاصة، في دفاعك عن أي مطالبة أو دعوى أو إجراء.

رابط مميز
قد يحتوي موقع Carelon Behavioral Health على روابط تشعبية لمواقع ويب تقدمها أطراف أخرى غير Carelon Behavioral Health. يتم توفير هذه الروابط التشعبية للإشارة إليها وراحتك فقط. لا تتحكم Carelon Behavioral Health في مثل هذه المواقع الأخرى ولا تتحمل مسؤولية محتواها، ولا يعني تضمين Carelon Behavioral Health للروابط التشعبية لمثل هذه المواقع أي تأييد للمواد الموجودة على هذه المواقع أو أي ارتباط بمشغليها. تنطبق هذه الشروط والأحكام فقط على موقع Carelon Behavioral Health ويجب عليك مراجعة الشروط والأحكام الخاصة بأي موقع يمكنك الوصول إليه من خلال رابط تشعبي من هذا الموقع.

ما لم يُحظر خلاف ذلك بموجب شروط هذه الاتفاقية، فإنك مرخص بموجب هذه الاتفاقية بإنشاء روابط تشعبية إلى محتوى موقع Carelon Behavioral Health، شريطة أن يصف الرابط التشعبي المحتوى بدقة كما يظهر على الموقع. تحتفظ Carelon Behavioral Health بالحق في إلغاء هذا الترخيص بشكل عام، أو حقك في استخدام روابط محددة، في أي وقت، وقد تكسر أي رابط تشعبي وفقًا لتقديرها. لا يجوز لك تحت أي ظرف من الظروف "تأطير" موقع Carelon Behavioral Health أو أي من محتوياته أو نسخ أجزاء من هذا الموقع إلى خادم، إلا كجزء من التخزين المؤقت العرضي للصفحات من قِبل مزود خدمة الإنترنت. يجب عرض كل صفحة داخل موقع Carelon Behavioral Health بالكامل (بما في ذلك جميع العلامات التجارية والعلامات التجارية والمواد الإعلانية والترويجية)، دون أي إطار مصاحب أو حدود أو هامش أو تصميم أو علامات تجارية أو علامات تجارية أو مواد إعلانية أو ترويجية غير معروضة في الأصل على الصفحة داخل الموقع.

حقوق النشر
باستثناء المواد الموجودة في المجال العام بموجب قانون حقوق الطبع والنشر بالولايات المتحدة، فإن جميع المواد الموجودة على موقع Carelon Behavioral Health (بما في ذلك جميع البرامج وأكواد HTML وتطبيقات Java وعناصر التحكم Active X وغيرها من الأكواد) محمية بموجب قوانين حقوق الطبع والنشر بالولايات المتحدة والخارج. باستثناء ما هو منصوص عليه صراحةً في هذه الشروط والأحكام، لا يجوز لك نسخ أو توزيع أو إرسال أو عرض أو تنفيذ أو إعادة إنتاج أو نشر أو ترخيص أو تعديل أو إعادة كتابة أو إنشاء أعمال مشتقة من أو نقل أو بيع أي مادة موجودة على موقع Carelon Behavioral Health دون موافقة مسبقة من مالك حقوق الطبع والنشر. لا يجوز إجراء هندسة عكسية لأي من المواد الموجودة على موقع Carelon Behavioral Health أو تفكيكها أو فك تجميعها أو نسخها أو تخزينها في نظام استرجاع أو ترجمتها إلى أي لغة أو لغة كمبيوتر أو إعادة إرسالها بأي شكل أو بأي وسيلة (إلكترونية أو ميكانيكية أو إعادة إنتاج ضوئي أو تسجيل أو غير ذلك) أو إعادة بيعها أو إعادة توزيعها دون موافقة كتابية مسبقة من Carelon Behavioral Health. ومع ذلك، يجوز لك عمل نسخ فردية من المواد المعروضة على موقع Carelon Behavioral Health للاستخدام الشخصي وغير التجاري فقط، بشرط أن تتضمن أي نسخ حقوق الطبع والنشر والإشعارات الأخرى المعروضة مع المواد الموجودة على موقع Carelon Behavioral Health. لا يجوز لك توزيع هذه النسخ على الآخرين، سواء مقابل رسوم أو مقابل آخر أم لا، دون إذن كتابي مسبق من Carelon Behavioral Health أو مالك حقوق الطبع والنشر للمواد المنسوخة. يجب إرسال الطلبات لإعادة إنتاج المواد الموجودة على موقع Carelon Behavioral Health للتوزيع أو لأغراض أخرى إلى انتباه المستشار القانوني على NorthEastHealthPartners@carelon.com. قد يؤدي انتهاك هذا الحكم إلى عقوبات مدنية وجنائية صارمة.

جميع محتويات موقع Carelon Behavioral Health الإلكتروني محمية بحقوق الطبع والنشر © 2000-2001 Value Options^®، Inc. جميع الحقوق محفوظة.

العلامات التجارية
تعد Carelon Behavioral Health وcarelonbehavioralhealth.com علامتين تجاريتين أو علامتين تجاريتين مسجلتين لشركة Carelon Behavioral Health وتخضعان للحماية بموجب قوانين العلامات التجارية على مستوى الولاية والحكومة الفيدرالية. تظهر العلامات التجارية الأخرى على موقع Carelon Behavioral Health بإذن من أصحابها. قد يشكل استخدامك غير المصرح به للعلامات التجارية التي تظهر على موقع Carelon Behavioral Health انتهاكًا للعلامة التجارية، مما قد يعرضك لعقوبات مدنية كبيرة.

إنهاء الامتيازات
تحتفظ Carelon Behavioral Health بالحق في إنهاء امتيازك باستخدام كل أو أي جزء من موقع Carelon Behavioral Health إذا انتهكت أيًا من هذه الشروط والأحكام. إذا تلقت Carelon Behavioral Health إشعارًا أو اكتشفت بطريقة أخرى أنك نشرت مادة تنتهك حقوق الطبع والنشر أو حقوق العلامة التجارية لطرف آخر أو تنتهك حقوق الخصوصية أو الدعاية لطرف آخر، فقد تقوم Carelon Behavioral Health بإنهاء وصولك إلى موقع Carelon Behavioral Health، بما في ذلك جميع امتيازاتك أو الحسابات التي ربما أنشأتها فيما يتعلق بموقع Carelon Behavioral Health.

الاختصاص القضائي
يتم التحكم في موقع Carelon Behavioral Health وتشغيله بواسطة Carelon Behavioral Health من مكتبها الرئيسي في كومنولث فيرجينيا، الولايات المتحدة الأمريكية. لا تقدم Carelon Behavioral Health أي تعهد بأن المواد الموجودة على موقع Carelon Behavioral Health مناسبة أو متاحة للاستخدام في أماكن أخرى. أولئك الذين يختارون الوصول إلى موقع Carelon Behavioral Health من أماكن أخرى يفعلون ذلك بمبادرة منهم وهم مسؤولون عن الامتثال للقوانين المحلية، إذا كانت القوانين المحلية قابلة للتطبيق وإلى الحد الذي تنطبق به. لا يهدف موقع Carelon Behavioral Health إلى إخضاع Carelon Behavioral Health لقوانين أو اختصاص أي ولاية أو بلد أو إقليم بخلاف كومنولث فيرجينيا والولايات المتحدة الأمريكية.

نجاة
ستظل أحكام هذه الشروط والأحكام بعنوان "عدم وجود ضمانات" و "استبعاد المسؤولية" و "التعويض" و "الولاية القضائية" و "الأحكام العامة" سارية بعد إنهاء هذه الاتفاقية.

الأحكام العامة
باستثناء ما هو منصوص عليه في "إشعار قانوني" معين على موقع الويب، تشكل هذه الشروط والأحكام، إلى جانب بيان خصوصية Carelon Behavioral Health، الاتفاقية الكاملة والتفاهم بينك وبين Carelon Behavioral Health فيما يتعلق باستخدام موقع Carelon Behavioral Health، وتحل محل جميع الاتصالات و/أو المقترحات السابقة أو المتزامنة. كما أن هذه الشروط والأحكام قابلة للتجزئة، وفي حالة تحديد أي بند على أنه غير صالح أو غير قابل للتنفيذ، فإن عدم الصلاحية أو عدم قابلية التنفيذ لن يؤثر بأي حال من الأحوال على صحة أو قابلية الأحكام المتبقية للتنفيذ. تكون النسخة المطبوعة من هذه الشروط والأحكام مقبولة في الإجراءات القضائية أو الإدارية القائمة على أو المتعلقة باستخدام موقع Carelon Behavioral Health بنفس القدر وتخضع لنفس الشروط مثل المستندات والسجلات التجارية الأخرى التي تم إنشاؤها وحفظها في الأصل في شكل مطبوع.

إشعارات
يجوز لشركة Carelon Behavioral Health إرسال إشعار إليك بموجب هذه الشروط والأحكام عن طريق البريد الإلكتروني أو إشعار عام منشور على موقع Carelon Behavioral Health أو عن طريق رسالة مكتوبة يتم تسليمها بالبريد الأمريكي من الدرجة الأولى إلى عنوانك المسجل في معلومات حساب Carelon Behavioral Health. يجوز لك إرسال إشعار إلى Carelon Behavioral Health في أي وقت عبر البريد الإلكتروني إلى Carelon Behavioral Health أو عن طريق خطاب يتم تسليمه عن طريق البريد الأمريكي المُعد من الدرجة الأولى أو البريد السريع إلى العنوان التالي:

كاريلون للصحة السلوكية
22001 طريق مقاطعة لودون السريع E1-2-200
أشبورن، فيرجينيا 20147

منقح: يوليو 2012